| "Autor" |
Sweet Home Alabama! |
|
|
|
geschrieben am: 27.05.2006 um 11:02 Uhr
|
|
Hi Leutz,
suche den Songtext sowohl auf Deutsch als auch auf Englisch für Sweet Home Alabama der Orginal Interpret ist Lynyrd Skynyrd. Hoffe ihr könnt mir helfen.
Für eure Bemühungen schonmal ein Danke im Vorraus.
so long
copy
Edit:
-.- ich weiss ja nicht, aber hatte eigentlich die Farbe orange angegeben ...
hmpf. scheint wohl ein fehler im forum zu sein oder seht ihr die farbe orange? |
| shit happens :P |
|
|
|
|
|
|
TopZuletzt geändert am: 27.05.2006 um 11:04 Uhr von CopyRight
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 27.05.2006 um 12:18 Uhr
|
|
Englisch:
Big wheels keep on turning
Carry me home to see my kin
Singing songs about the Southland
I miss Alabamy once again
And I think its a sin, yes
Well I heard mister Young sing about her
Well, I heard ole Neil put her down
Well, I hope Neil Young will remember
A Southern man don't need him around anyhow
Sweet home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet Home Alabama
Lord, I'm coming home to you
In Birmingham they love the governor
Now we all did what we could do
Now Watergate does not bother me
Does your conscience bother you?
Tell the truth
Sweet home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet Home Alabama
Lord, I'm coming home to you
Here I come Alabama
Now Muscle Shoals has got the Swampers
And they've been known to pick a song or two
Lord they get me off so much
They pick me up when I'm feeling blue
Now how about you?
Sweet home Alabama
Where the skies are so blue
Sweet Home Alabama
Lord, I'm coming home to you
Sweet home Alabama
Oh sweet home baby
Where the skies are so blue
And the governor's true
Sweet Home Alabama
Lordy
Lord, I'm coming home to you
Yea, yea Montgomery's got the answer
Deutsch:
Habe ich so auf die Schnelle nicht gefunden.
|
 |
|
|
|
|
|
|
Top
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 27.05.2006 um 22:30 Uhr
|
|
Danke für den Hinweis 
Jetzt stimmt es. 
Sternenstaub |
| Lerne, eigene Fehler zuzugeben! |
|
|
|
|
|
|
TopZuletzt geändert am: 27.05.2006 um 22:34 Uhr von Sternenstaub
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 30.05.2006 um 15:25 Uhr
|
|
Deutsche Version
Angenehme Heimat Alabama
Die großen Räder drehen sich weiter, bringen mich heim zu meiner Familie
ich singe Lieder über das Südland
Ich vermisse ‚Ole’ ‚Bamy’ einmal wieder (und denke es ist eine Sünde)
auf jeden Fall, hörte ich, dass Herr Young über sie singt
auf jeden Fall, hoffe ich, dass Ole Neil sie unterdrückt
auf jeden Fall, hoffe ich, dass Neil Young sich erinnert
Ein Mann aus dem Süden braucht ihn nicht um sich, irgendwie
Angenehme Heimat Alabama, wo die Himmel so blau sind
Angenehme Heimat Alabama, Herr, ich komme heim zu dir
In Birmingham lieben sie ihren Gouverneur. Boo hoo hoo !
Jetzt machten wir alle, was mir tun konnten
Mit Watergate befasse ich mich jetzt nicht
Beschäftigt dich dein Gewissen ? (Sag die Wahrheit!)
Angenehme Heimat Alabama, wo die Himmel so blau sind
Angenehme Heimat Alabama, Herr, ich komme heim zu dir
Und sie haben gewusst, wie man einen Ton anstimmt, oder zwei
Herr, sie bringen mich so sehr rauf,
sie nehmen mich auf, wenn ich deprimiert bin. Jetzt, wie ist es mit dir ?
Bitteschön nun hab ich die Erfüllung deiner Bitte bzw deines Wunsches vervollständigt 
dIe SuFFie
|
| ~*°°+ hey di ho :D +°°*~ |
|
|
|
|
|
|
TopZuletzt geändert am: 30.05.2006 um 15:26 Uhr von smalsister
|
| "Autor" |
|
|
|
|
geschrieben am: 30.05.2006 um 17:43 Uhr
|
|
danke ihr seid die geilsten
beitrag kann
geCLOSED werden |
| shit happens :P |
|
|
|
|
|
|
Top
|
